• knife set
  • feed

    หลังจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษเป็นที่ยอมรับในวงกว้าง และวิกิพีเดียภาษาไทยได้เริ่มมีการกล่าวถึงมากขึ้นตามหน้าหนังสือพิมพ์ คนไทยเราก็เริ่มมีไอเดียจะช่วยกันสร้างแหล่งความรู้สไตล์วิกิขึ้นมา แต่ทว่าแยกกันทำ

    จุดเด่นของวิกิพีเดียภาษาไทยที่วิกิอื่นไม่มี ไม่ว่า (1) การเชื่อมโยงหลายภาษา ซึ่งบทความเรื่องเดียวกันสามารถหาอ่านได้หลายภาษา ซึ่งคนในแต่ละชาติ ได้ร่วมกันเขียนขึ้นมา อย่างเช่น "สงกรานต์" ใครอยากอ่านในภาษาไหน ก็เข้าวิกิพีเดียไทย และดูตรงเมนูด้านซ้ายล่างก็จะเจอบทความในภาษาอื่น ต่อมาก็ (2) ความเป็นเจ้าของ วิกิพีเดียไทยประกาศออกมาอย่างชัดเจนในเรื่องลิขสิทธิ์ว่าใช้ตามสัญญาของกนูซึ่งหมายถึงเปิดให้ทุกคนเอาไปใช้ได้เต็มที่ โดยไม่ต้องขอนุญาตหรือแม้แต่ขออนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร จุดประสงค์เพื่อให้ความรู้กระจายตัวได้อย่างรวดเร็ว อนุญาตทุกคนไม่ว่าจะก๊อปไปอ่าน ก๊อปไปทำเว็บ หรือแม้แต่พิมพ์ไปขาย ซึ่งจุดนี้ทำให้หลายคนได้กล่าวออกมาเลยว่า "วิกิพีเดียเป็นสารานุกรมของมนุษยชาติที่ทุกคนเป็นเจ้าของ" และอีกเรื่องคือ (3) ความนิยม ตอนนี้ไม่ว่ากูเกิลหาคำอะไร ส่วนใหญ่ก็จะเจอเรื่องในวิกิพีเดียมาเป็นอันดับต้นๆเสมอ

    คราวนี้มาถามต่อว่า แล้วทำไมคนไทยไม่ร่วมช่วยกันเขียนวิกิพีเดียละ ความรู้จะได้เพิ่มพูนอย่างรวดเร็วต่อยอดขึ้นไปจากฐานความรู้และระบบเดิมที่ดีอยู่แล้ว คำตอบที่ออกมาก็มีหลากหลายไม่ว่า

    1. ความเป็นเจ้าของ - จากปากนักวิชาการระดับด็อกเตอร์กล่าวว่า วิกิพีเดียเป็นของฝรั่งเราต้องทำของไทยเราเอง คนไทยเราต้องใช้ของไทย - ฟังแล้วก็เหมือนจะดี แต่บนฐานของวิกิพีเดียนั้น เปิดกว้างกว่านั้น อย่างที่บอกไว้ว่า "วิกิพีเดียเป็นสารานุกรมของมนุษยชาติที่ทุกคนเป็นเจ้าของ" (ผมก็แอบเป็นเจ้าของด้วย)
    2. เซ็นเซอร์ - ข้อมูลในวิกิพีเดียแก้ไขโดยคนหลายคน ข้อมูลที่เราไม่อยากให้ใครรู้ ให้มีคนอ่าน เราก็สร้างวิกิของเราเองก๊อปข้อมูลจากวิกิพีเดียแล้วลบส่วนที่วิพากษ์ วิจารณ์เกี่ยวกับหน่วยงานเราออก
    3. ลิขสิทธิ์ - วิกิพีเดียห้ามก๊อปข้อมูลละเมิดลิขสิทธิ์จากเว็บอื่นมาลง ถ้าเราอยากสร้างแหล่งความรู้ เราต้องละเมิดลิขสิทธิ์ และก๊อปจากหลายๆ ที่มาลง คนที่โดนละเมิดลิขสิทธิ์เค้าไม่รู้หรอก ถึงรู้เค้าก็ทำอะไรไม่ได้อยู่ดี คนไทยไม่ค่อยกล้าฟ้องเรื่องนี้
    4. กำไร - ต่อเนื่องมาจากลิขสิทธิ์ เพราะยิ่งคนเข้าเว็บเราเยอะ กำไรก็มาเยอะ ดีไม่ดีนำข้อมูลที่เราก๊อปคนอื่นมา โรยผักชีนำไปขายหน่วยงานรัฐบาลได้อีก 555

    ตอนนี้เว็บไทยที่เริ่มทำแหล่งความรู้สไตล์วิกิ ก็เช่น

    • คลังปัญญาไทย โครงการของสมาคมผู้ดูแลเว็บไทยจับมือกับกระทรวงศึกษาธิการ เนื้อหาส่วนใหญ่ก็ก็อปจากเว็บนู้นเว็บนี้มาลง วันเปิดตัวเว็บนี้จัดยิ่งใหญ่ที่โรงแรมอะไรซักอย่างเห็นลงข่าวในผู้จัดการด้วย (รวยกันจริง) ในช่วงเปิดตัวคนช่วยเยอะพอสมควร ถึงขนาดแอดมินวิกิพีเดียไทยหลายคน ประกาศตัวว่าจะย้ายไปอยู่ในคลังปัญญาไทย แต่ทว่า...ตอนนี้เว็บเริ่มซึมเซาไปละ (ก็เล่นลอกคนนู้นคนนี้มา) และแอดมินเหล่านั้นเริ่มกลับมาสู่อ้อมอกของวิกิพีเดีย
    • กระปุกแสนรู้ (หรือกระปุกพีเดีย) ถึงแม้ว่าจะไม่ใช่แนววิกิเท่าไร แต่ก็ทำออกมาคล้าย ก็เล่นลอกวิกิพีเดียไปเยอะ โดยไม่บอกว่ามาจากวิกิพีเดีย เดาว่าคงกลัวเสียหน้า แต่ว่าไปมันก็กระปุกอะนะ คนเข้ามาอ่านเค้าคงรู้อยู่แล้วว่า ทุกอย่างในเว็บกระปุกก็ลอกจากคนอื่น ขนาดบางทีคอมเมนต์ยังไปก๊อปจากพันทิปเลย (อ่านเจอที่นี่แล้วตลกดี)
    • ...นอกจากนี้ในไทยก็มีเว็บยิบย่อยอีกพอควร แต่ถ้าไปดูของต่างชาติ ก็มีอันที่ดังก็เช่น ซิติเซนเดียม (Citizendium) กับ สกอลาร์วิกิ (Scholarpedia) ที่เจ้าของแยกออกมาทำโดยนำข้อมูลจากวิกิพีเดียมาทำเว็บและห้ามคนอื่นแก้ไข ด้วยเหตุผลที่ว่า เจ้าของเป็นนักวิชาการระดับด็อกเตอร์มีความรู้และความถูกต้องมากกว่าคนทั่วไป หรืออย่างของจีน ไป่ตู้ไป่เคอ (百度百科 - baidu baike) ที่ร่วมมือกับรัฐบาลจีน ก๊อปจากวิกิพีเดียจีนไปและแต่งเรื่องราวเกี่ยวกับ การเมืองจีน และประวัติศาสตร์จีนใหม่ ให้คนอ่านได้ชื่นชมรัฐบาลสมัยปัจจุบัน เสร็จแล้วรัฐบาลจีนก็บล็อกห้ามคนในจีนเข้าวิกิพีเดียภาษาจีน เห็นแล้วก็แอบสงสารคนจีนที่โดนปิดหูปิดตา แต่มันก็ประเทศของเค้าอะเนอะ

    จากคติที่ว่า - รวมกันเราอยู่ แยกหมู่เราได้ชื่อและกำไร ไม่รู้จะเป็นจริงแค่ไหน ต้องดูกันต่อไป

    ดีค่ะมาเม้นคืนนะคะ

    *-*-*-*-*-*-*confused smile

    #21 By Kluai-hom on 2008-04-16 22:01

    องค์ปัญญา เลยมิเกิด เนื่องจากมิได้ร่วมมือกัน..

    #20 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2008-04-16 10:47

    ลองดูที่หน้านี้ครับ ถ้าต้องการนำข้อมูลวิกิพีเดียมาใช้งาน

    http://th.wikipedia.org/wiki/WP:C

    #19 By manop on 2008-04-15 02:22

    เพิ่งรุ้ ว่าวิกิพีเดีย เอาของเค้ามา ไม่ต้องอ้างอิงก็ได้

    #18 By KiM on 2008-04-14 23:53

    คนไทยสู้ๆ
    สาดโครมมม!!
    555


    ขันน้ำ ขันน้ำ
    (มันบ๊า~) ปล่อนมานไปคร้ะ 555open-mounthed smile

    #17 By ฒ่าณณามิ on 2008-04-14 23:23

    เห็นด้วยครับ ผมเองก็เป็นคนนึงที่ได้ความรู้อะไรมากมายจาก wikipedia มาตลอด อยากให้มีอะไรที่เป็นไทยๆบ้าง แต่ก็อย่างที่คุณ itshee บอกแหละครับ ต่างคนต่างทำ ทั้งนี้ปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์นี่แหละที่ผมว่าสำคัญ เพราะไม่ว่าใครก็อยากให้คนอื่นๆรู้ล่ะครับว่าเราเป็นคนทำ อาจจะไม่ต้องถึงกับได้กำไร แต่แค่ credit นิดหน่อยก็ยากแล้วครับ

    #16 By Hola Bear (210.203.178.173) on 2008-04-14 23:09

    สุขสันต์วันสงกรานต์ค่า(^o^)ขันน้ำ ขันน้ำ

    #15 By 2spot studio on 2008-04-14 21:25

    จะโชว์พาวไงครับ แบบว่าตัวเองเก่ง เก่งคนเดียว ไม่แบ่งใคร เสร็จแล้วก็ไม่เหลืออะไร ไม่มีเพื่อน คนไทยน่อ

    angry smile

    ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    #14 By หมีขั้วโลก™ on 2008-04-14 20:59

    ใช่ ๆ อยู่จีน เข้าวิกิ ไม่ได้ครับ เซ็งเป็ด

    ปล. แต่เข้าผ่าน gopast.net ได้

    ห้าห้าห้าopen-mounthed smile open-mounthed smile

    #13 By rokjitjung on 2008-04-14 16:57

    เห็นด้วยตาม Rep1กับ2เลยครับ

    ผมเคยใช้ไป่ตู้อยู่เหมือนกัน สำหรับSearchเพลงจีน(แล้วLoadbig smile) นอกนั้นอ่านไม่ออกครับ sad smileพึ่งรู้ว่าเป็นสารานุกรมในตัวด้วย

    ปล.ส่วนนึงที่แยกกันทำ ก็คงเพราะอยากประกาศว่า"นี่เป็นของผมนะ" อะไรประมาณนี้ + แก้ไขข้อมูลให้เป็นไปในทางที่ต้องการได้ง่ายครับ

    Hot! ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    #12 By SkyKiD on 2008-04-14 13:09

    ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    big smile

    #11 By ซูโม่กิ๊ก on 2008-04-14 12:47

    อาจจะเป็นปัญหาของ Globalization think และ Localization think ครับ วิธีการคิด การทำงานก็ต่างแบบกันไป แต่สุดท้ายก้เชื่อครับว่าการที่ระดมคนจากทั่วโลกมาทำงาน 1 ชิ้น ยังไงก็ทำใหงานชิ้นนั้นเสร็จเร็วกว่าอยู่แล้วล่ะ big smile

    #10 By nora on 2008-04-14 11:57

    ถ้าใช้หลักของวิกิ หรือช่วยกันทำ ก็คงใช้เวลานาน แต่เว็บอื่น ที่มีคนน้อยๆ จะรอนานได้หรือเปล่า ถ้ารอนานได้ และมีประโยชน์จริง คงจะมีคนช่วยเขียนเยอะ แต่เมื่อคนเยอะ ก็ต้องมีการจัดการที่ดีด้วย

    น่าติดตามดูครับ

    #9 By moo (222.123.93.83) on 2008-04-14 10:30

    Hot!

    #8 By indy : ·.¸¸·´¯`·.¸¸.ஐ on 2008-04-14 10:28

    น่าเสียดายนะ ,, ทำงานกันซ้ำซ้อน ,,
    แต่ได้งานเท่าเดิม ,,
    ,,
    จะเสียเวลากันไปทำไมเนาะ ,,
    ,,
    นานา จิตตัง ครับ ,,

    #7 By indy : ·.¸¸·´¯`·.¸¸.ஐ on 2008-04-14 10:27

    แยกกันทำ คนก็ไม่รู้จัก
    สู้ wiki ต้นฉบับไม่ได้อยู่ดี

    ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    ---
    http://arthuran.net

    #6 By arthuran on 2008-04-14 08:55

    เวลาผมจะหาข้อมูลเขีัยนบล็อกบางทียังต้อง Search ใน Google ว่า
    "คำที่ต้องการจะค้น"+wiki เลยครับ และผมเห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง
    เรื่องการเพิ่มเนื้อหาในสารานุกรมโดยทุก ๆ ท่าน และทุก ๆ คน
    big smile ขันน้ำ ขันน้ำ

    #5 By mondaytakeshi on 2008-04-14 08:27

    อยากให้คนไทยช่วยกันเขียนกันเยอะๆ นะครับ ขอสนับสนุนด้วยคนconfused smile
    เอ้า สาดตู้ม!!!ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    #4 By vvitch on 2008-04-14 08:21

    แหะๆ เหมือน 1 คร๊าบบบบขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    #3 By plynoi แว่วศรี on 2008-04-14 07:51

    เรื่องไป่ตู้นี่พึ่งรู้นะครับว่าก๊อปมาอีกที แต่ไป่ตู้ก็เป็นอะไรที่ครองอำนาจในจีนมาก
    อย่าไปว่าแต่จีนเลยครับ ญี่ปุ่นยังบิดเบือนหนังสือเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงครามโลก
    ที่ตัวเองบุกประเทศอื่นกระทำชำเราเขาไปทั่วจนเกาหลีกับจีนต้อง
    โวยวายกันบ่อยๆ หรือหนังสือเชิงประวัติศาสตร์ไทยมีเชื่อถือได้กี่เล่มกันครับ
    ...เพิ่งเคยได้ยินชื่อเ็ว็บพวกนั้นก็ตอนเข้าเอนทรี่นี้แหละครับ

    #1 By Shuu Exteen on 2008-04-14 05:23