• knife set
  • feed

    หลังจากที่เขียนเอนทรียาวเฟื้อยและอ่านยาก ที่ เสียงสระทั้ง 21 ในภาษาอังกฤษ [14 เม.ย. 51] ในเรื่องเดียวกัน จึงมาข้อแก้ตัวสั้นๆ ใหม่ครับ คราวนี้จะคุมไม่ให้แต่ละเสียงยาวเกินสิบพยางค์

    เริ่มใหม่ละกันครับ ขออภัยมาเน้นๆ พร้อมตัวอย่าง

    1. [i] - bee
    2. [ɪ] - bit
    3. [u] - tool
    4. [ʊ] - wood (คล้ายกับ [u] แต่คนละเสียง)
    5. [ə] - about (คล้ายเสียง เออะ/เออ แต่ก็ไม่ใช่)
    6. [æ] - bad
    7. [ɛ] - bed
    8. [ɔ] - door
    9. [ɑ] - not
    10. [ʌ] - sun
    11. [ɑɹ] - car
    12. [ɝ] - bird (คล้ายเสียง เออะ/เออ อีกแล้ว)
    13. [ɚ] - winner (อันนี้ก็คล้ายอีก)

    เสียงสระควบ เป็นเสียงของสระสองเสียงต่อเนื่องกันเป็นเสียงเดียว ตัวอย่างเช่นในเสียงไทย ก็ เ-ีย ที่ควบจาก อี และ อา

    1. [aɪ] - buy
    2. [eɪ] - face (คนไทยมักอ่านเป็น เฟซ /fɛs/ ตกเสียง ɪ ตรงกลาง)
    3. [ɔɪ] - boy
    4. [oʊ] - no
    5. [aʊ] - now
    6. [ɪɹ] - near
    7. [ɛɹ] - hair
    8. [ʊɹ] - tour

    ตัวอย่างเช่นคำว่า 

    • Exteen - 'ɛkstiːn
    • blog -  blɔg
    • Firefox - 'faɪrfɑks
    • IPA - aɪ phiː eɪ (โดย ph เป็นเสียง พ.พาน / ภ สำเภา / ผ ผึ้ง ที่ย่อยมาจาก p)

    ข้อมูลมาจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษจากหน้า English_spelling ขอบคุณที่ติดตามโครงการ A ยันไปถึง Z ครับ จบแล้วครับ สั้นๆ ฮิฮิ

    เหอ....ตกใจ
    สั้นมากค่ะ

    กำลังนั่งพูดอยู่ จบซะแล้วsad smile
    ดูจากเครื่องคอมฯ เครื่องนี้ (เครื่องที่ดูอยู่นี่อะค่ะ) ดิฉันเห็นมันขึ้นเป็นสี่เหลี่ยม ๆ น่ะค่ะ

    พรุ่งนี้จะไปดูจากอีกเครื่องหนึ่งซึ่งลงโปรแกรมภาษาไว้ดีกว่า คิดว่าน่าจะอ่านได้

    แต่ก็เป็นเรื่องที่มีประโยชน์จริง ๆ ใช้อ้างอิงได้เลย

    สมัยที่เรียน อาจารย์หลายท่านมักจะเล่าว่า ตอนสอบอ่านออกเสียง ทุกคนมักออกเสียง appreciate ว่าอภิเชท ทำให้อาจารย์งงมาก ๆ ว่าอะไรฟะ ไอ้อภิเชทเนี่ย

    แล้วมันก็กลายเป็นเรื่องเล่าประจำคณะไปเลย

    น้องเคยเจออะไรแบบนี้หรือเปล่าคะ big smile

    #7 By Mrs. Holmes on 2008-04-18 03:02

    เหอะ ๆ ๆ

    รู้สึกว่า ปัญญา ในการอ่านออกเสียง
    ของเอจะมีน้อยมากมาย

    555+Hot!

    sad smile
    เยี่ยมมากเลยครับ
    อยากอ่านตัวโฟเนติกเป็นบ้างเหมือนกัน แต่มันดูไม่คุ้นตาเท่าไร แหะๆ
    จริงๆน่าจะใส่เกร็ดเล็กๆน้อยๆที่คนไทยมัก/อาจจะเข้าใจผิด(หรือผมคนเดียวก็ไม่รู้)
    เช่นคำว่า no - know จริงๆแล้วออกเสียงเหมือนกัน ถ้าภาษาไทยก็จะประมาณว่า โนวว
    คำว่า paw/law จะออกเสียงว่า พอ/ลอ โดยไม่มีเสียง "ว" อะไรพวกนี้ ก่อนหน้านี้ก็เข้าใจผิดจนได้ผู้รู้มาบอกเล่าให้ฟัง แหะๆ

    #5 By Bucky Ball on 2008-04-16 21:43

    มีประโยชน์มากๆเลยค่ะHot! ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ

    #4 By on 2008-04-16 17:45

    จบสั้นจัง!! งุ้ย

    #3 By hikaru on 2008-04-16 17:44

    นั้นอ่ะดิ นึกว่าเป็นคนเดียวซะอีก

    #2 By ตุ้มเป๊ะ on 2008-04-16 14:33

    Hot! ขันน้ำ ขันน้ำ ขันน้ำ
    มีประโยชน์มากมายครับ แต่ทำไมผมเห็นเป็นสี่เหลี่ยมทั้งนั้นเลยอะฮะ sad smile