• knife set
  • feed

    เรื่องไม่เป็นเรื่องที่เหมือนจะเป็นเรื่องในวิกิพีเดียภาษาไทยครับ คาบข่าวมาเล่ากันเล่นๆ เริ่มจากที่ทุกคนรู้กันว่า ในวิกิพีเดียไทยนั้นเปิดให้เสรี เป็นสารานุกรมที่เปิดให้ทุกคนเขียน และยังรวมไปถึงเปิดเสรีทางด้านความคิดคือ เขียนเรื่องอะไรก็ได้ไม่จำเป็นว่าต้องเป็นเรื่องวิชาการ (แต่ต้องมีสาระ)

    เมื่อกลางปี 2549 ก็มีคนมาช่วยวิกิพีเดียเพิ่มอีกหนึ่งเรื่องคือ "หนังโป๊" (ลองดูได้ที่ http://th.wikipedia.org/wiki/หนังโป๊ ) หลังจากนั้นก็มีการถูกเพิ่มเติมมาตลอด คนหลายคนผ่านมาก็ช่วยมาแต่งเติมเนื้อหาเข้าสู่บทความ เพิ่มสาระเข้าบทความที่ชื่อว่า "หนังโป๊" เพิ่มประวัติ เพิ่มบุคคลสำคัญ รวมไปถึงเพิ่มภาพ มีการเซฟแก้ เซฟแก้กันเกือบ 100 ครั้งได้ ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา

    จนกระทั่งเมื่อวานซืน (ฉลองวาเลนไทน์เปล่าเนี่ย) มีคนนึงรู้สึกว่าชื่อหนังโป๊มันไม่ดี เลยเปลี่ยนชื่อบทความเป็น "ภาพยนตร์เร้ากามารมณ์" พออีกคนผ่านมาเห็นว่าชื่อนั้นไม่ดีพออีก ก็เปลี่ยนชื่อเป็น "ภาพยนตร์ลามก" และคิดว่าอีกวันสองวันคงมีชื่อผ่านมาอีกหลายชื่อเป็นแน่ หรือดีไม่ดีอาจเปลี่ยนกลับเป็น "หนังโป๊" ก็ไม่อาจมีใครทราบได้ ซึ่งลักษณะการเปลี่ยนแปลงนี่เองก็เป็นจุดเด่นของวิกิพีเดียที่เปิดให้ทุกคนเขียน ทุกคนแก้ และทุกคนมีสิทธิเสรีภาพเท่าเทียมกัน (เว้นแต่ไม่ล็อกอินเขียนได้แต่ห้ามเปลี่ยนชื่อ)

    ว่าแต่ถ้าคุณอยากเปลี่ยนชื่อเรื่องนี้ในวิกิพีเดีย คุณจะเปลี่ยนชื่อคำนี้เป็นคำว่าอะไร...

    "หนังโป๊"นี่แหละครับ สั้นแล้วก็เข้าใจง่ายดีแล้วsad smile

    #1 By H][m@w@t on 2009-02-16 06:15

    ... AV ครับ... ไม่ต้องเถียงแล้ว

    #2 By T o' M @ ZZ u ครับ on 2009-02-16 06:58

    หนังโป๊ครับ สั้นชัดเจน

    #3 By loft on 2009-02-16 07:10

    sad smile

    #4 By iQ180 on 2009-02-16 07:12

    วัตถุเร้าอารมณ์

    หนังคนจน

    #5 By WhiteMapleS on 2009-02-16 07:14

    หนังโป๊นี่แหละเข้าใจดีแล้ว
    จะมาแปลไทยให้เป็นไทยอีกทำไมน้อ
    big smile
    ชาวไทยส่วนใหญ่รู้จักกันแต่คำว่า "หนังโป๊" มากกว่านะ - -"

    ผมว่าเปลี่ยนเป็นศัพท์วิชาการจะงงเปล่าๆ เพราะเอาเข้าจริงๆก็ไม่มีใครเรียกใช้ศัพท์แบบนั้นอยู่ดี

    #7 By on 2009-02-16 07:53

    หนังโป๊....ชัดเจนopen-mounthed smile

    #8 By wesong on 2009-02-16 08:13

    สารคดีชีวิต
    ก็อย่างว่าแหละน้า sad smile

    #10 By ToBIDaSoU on 2009-02-16 09:48

    หนังอย่างว่า

    #11 By Ratcicle on 2009-02-16 09:52

    "ภาพยนตร์เพศศึกษา"ครับopen-mounthed smile


    เคยเจออีกเรื่องนึงในวิกิ เกี่ยวกับการช่วยตัวเอง ไม่ทราบว่า มันจะล่อแหลมหรือเปล่าครับ?

    #12 By inatmon on 2009-02-16 10:00

    หนังโป๊นี่ล่ะค่ะ สั้นง่าย ได้ใจความ เขียนว่าภาพยนต์เร้ากามารมณ์ หรือภาพยนต์ลามก ต้องมาแปลต่อ เหมือนอายๆว่ามันจะไม่สุภาพ... แหม่... หนังโป๊ก็คือหนังโป๊ละนะคะ จริงมะ ^^;

    #13 By Rinna ♥ on 2009-02-16 10:16

    "หนังผู้ใหญ่"..ย่อด้วย AV ครับ = ="

    #14 By sage_nu on 2009-02-16 10:22

    สารบันเทิงคดีconfused smile
    ภาพยนตร์ เปลือย


    ละมั้ง sad smile

    #16 By → Ra$s*m€` [❤] on 2009-02-16 11:13

    โป๊มั๊ยพี่big smile

    #17 By V@R on 2009-02-16 11:23

    เรื่องไร้สาระหรือเรตมักมีแต่คนให้ความสนใจ open-mounthed smile open-mounthed smile
    แหมละเอียดเชียวนะ

    #18 By Shuu Exteen on 2009-02-16 11:41

    หนังโป๊ น่ะแหละครับ
    สารานุกรม จุดประสงค์หลัก คือ ความเข้าใจตรงกัน ควรมาก่อน

    #19 By Eddy on 2009-02-16 12:05

    ชื่อเดิมก้อดีแล้วแหละ
    หนังโป๊ ครับ confused smile

    #22 By Krai W. on 2009-02-16 13:43

    หนังโป๊แหละค่ะ big smile
    ภาพยนตร์เปลือย sad smile

    #24 By Bluemoon on 2009-02-16 16:09

    'หนังโป๊'นี่แหละครับดีแล้ว ไม่ก็'ภาพยนต์เปลือย'open-mounthed smile
    จริง ๆ ก็คิดว่าหนังโป๊ดูจะตรงตัวและเป็นที่เข้าใจดีนะคะ sad smile

    หรือจะใช้ว่า หนังเปลือย

    แอบชอบชื่อ ภาพยนตร์เร้ากามารมณ์ นะคะ ใครคิดคะเนี่ย ชอบจัง

    question

    #26 By Mrs. Holmes on 2009-02-16 17:12

    ไม่ได้พบกันนาน คิดถึงความรู้ที่ได้จากคุณมานพมาก ๆ cry

    #27 By Mrs. Holmes on 2009-02-16 17:13

    "โป๊ลามกเร้ากามารมณ์" ^-^'
    "ภาพยนตร์เร้ากามารมณ์"
    ชื่อนี้ดู จะ่อ่อนหวานมากขึ้น..
    ชื่อ "หนังโป๊" ก็ให้ความรู้สึกดุดัน ชัดเจน

    (หุหุ)
    แต่ว่า ชื่อไหนความสำคัญน่าจะเท่ากันค่ะ

    big smile

    #29 By PunPrai on 2009-02-16 21:03

    ผมก็ว่า "หนังโป๊" นี่แหละ แจ่มที่สุดละ

    #30 By Googigg on 2009-02-16 21:35

    แมวสีดำ สีขาวก็จับหนูได้เหมือนกัน 55

    #31 By loft on 2009-02-16 21:36

    ลามก กับ โป๊ มันต่างกันนะครับ

    ลามกนี่ออกทะลึ่งตึงตัง ให้ติดตลก อย่างนั้นเรียก ลามก

    โป๊ ก็คือ โป๊ ... นั่นแหละ sad smile

    #32 By Sain on 2009-02-16 22:23

    ชื่อ "ภาพยนตร์เร้ากามารมณ์" ผู้ที่เปลี่ยน(ซึ่งไม่ใช่ผม) ได้อ้างว่า นำมาจาก ราชบัณฑิตยสถาน โน่นเลย

    ชื่อ "ภาพยนตร์ลามก" อันนี้ผมตั้งใจจะพบกันครึ่งทาง ระหว่างชื่อเดิม หนังโป๊ กับชื่อภาพยนตร์เร้ากามารมณ์

    คุณมานพครับ ผมคิดว่า ถ้าเอาความเห็นต่างๆ ของผู้อ่านจากหน้านี้ไปใช้ประกอบการพิจารณาด้วย ก็น่าจะดีครับ

    #33 By Love Krittaya (115.67.149.160) on 2009-02-16 23:36

    หนังโป๊ ก็ดีอยู่แล้วครับ

    ความคิดเห็น คิดว่าน่าจะเปลี่ยนเป็น หนังสำหรับผู้ใหญ่

    #34 By หนึ่ง on 2009-02-17 02:34

    open-mounthed smile

    #35 By iDoi* on 2009-02-17 14:38

    หนังเปลือย confused smile

    #36 By iTualek on 2009-02-17 14:42

    หนังระหว่าง W กับ Y question

    #37 By ToBIDaSoU on 2009-02-17 14:45

    คือจะบอกว่า วิชามากไป ก็ไม่เข้าใจคะ
    สู้แบบ ภาษาชาวบ้าน แต่ไม่หยาบคาบ ฟังครั้งเดียวเข้าใจเลย
    จะดีกว่ามั้ยเอ่ย

    #38 By NihaoJAA on 2009-02-17 15:59

    เวลาค้นในกูเกิ้ล ก็คงนิยมคำว่า หนังโป๊ มากกว่า

    เอาที่คนใช้เยอะกว่าดีกว่าsurprised smile

    #39 By PoY on 2009-02-17 23:10

    ความจริง ที่ญี่ปุ่น ปกติเค้าจะเรียก AV ใช่ป่ะ
    แต่มันมีศัพท์ที่เรียกกันอีกอย่างว่า Pink Movies


    เพราะอะไรรู้ไหม
    เพราะมันหมายถึง บริเวณตรงอันนั้นของผู้หญิงไง!!!

    แต่ผมไม่เข้าใจว่า ตรงอันนั้นของผู้หญิงน่ะ
    หมายถึงอะไรหว่า!?!

    #40 By MR.NARONGRIT on 2009-02-18 10:58

    ก็ หนังโป๊นี่แหละครับ เข้าใจกันทุกคน
    ถ้าในกลุ่มผมก็เรียก หนังพิเศษ
    ถ้าจะเรียกว่าหนังลามก ก็ถูกเหมือนกันนะ

    #41 By moothe on 2009-02-18 11:57

    หนังsex

    #46 By หนังsex (124.121.150.216) on 2009-11-16 22:09